What is a third overtaking lane?
Es una vía compuesta por 1 sola calzada con 3 carriles (un carril adicional): 2 de ellos para el tránsito en el mismo sentido de circulación (carril de adelantamiento al lado izquierdo) y el otro para el tránsito en sentido contrario.
EL TERCER CARRIL SE USA ÚNICAMENTE PARA ADELANTAR, PERO SE DEBE TENER MUCHO CUIDADO AL TRANSITAR POR ÉSTE, YA QUE ESTOS CARRILES NO SON CONTINUOS A LO LARGO DE LA VÍA (SE ENCUENTRAN EN SITIOS ESPECÍFICOS).
What are the third overtaking lanes for?
Sirven para adelantar por un carril adicional en un solo sentido, evitar los represamientos por otros vehículos, y transitar en algunos sectores a una velocidad de diseño de 80 Km/hr, con el objetivo de mejorar la movilidad de los usuarios de la misma.
How many third overtaking lanes does the Concession build?
En total se construirán 43 terceros carriles de adelantamiento a lo largo de los 146 kilómetros de vía que interviene este proyecto de infraestructura.
Why are the third overtaking lanes built?
In compliance with the Contract, which stipulates the geometric conditions of the concessioned road to guarantee fluidity in vehicular mobility, which seeks to reduce damming, especially for cargo vehicles.
MAKING GOOD USE OF THIRD TRAVELING LANES ALLOWS US TO AVOID ACCIDENTS ON THE ROAD AND TRANSIT SAFELY.
"Respect the traffic signs at these sites and the floor signs that it warns."
WHEN TRAVELING THROUGH THE THIRD TRAILING LANE, PLEASE NOTE:
- Always travel in the right lane and keep this lane when entering an overtaking lane zone.
- Realiza el adelantamiento vehicular solo cuando tengas distancia de visibilidad.
- Make overtaking in the left lane.
- Once the vehicle is advanced, enter the right lane again to continue the journey.
- You must be aware of the horizontal and vertical signs that indicate the end of the passing lane.
- Do not invade the opposite lane which is separated by a double solid yellow line.
Pacific Three Concession, on the path of well-being and development.
EN 
ES